[vc_row][vc_column column_width_percent=”72″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column_text]By now, most of us in the tech world are aware that Mary Meeker of Kleiner Perkins Caufield & Byers (KPCB) unveiled her latest Internet Trends report. Her slide deck is highly anticipated every year, and not only for its graphs. (more…)
Want your social media department’s slang to be on fleek?
Trick question. If you’re using “on fleek” in a non-ironic way, you’ve already lost. In the fast-moving world of internet slang, on fleek is old AF.
Since we work with some brands that interact heavily with teens and millennials, we are constantly looking at where they are hanging out online (Snapchat, Instagram, etc.) and listening to what they are saying, as well as how they are saying it. Sometimes it can be Greek to social media marketers, so we’ve decided to put together a list of the internet slang phrases that are trending these days.
Be careful, though. If you don’t know what the slang words mean, or you use them outside of the proper context, teens and millennials will call you out as “extra” real quick.
Internet Slang Glossary
hi babies. still sick af but missing you and loving you and thanking you for the well wishes.
— Ariana Grande (@ArianaGrande) May 31, 2016
Intensifier. Short for “as f*ck”. Usually abbreviated on social media to stay under the parental censors, or just to save characters. As in, “someone buy me a sandwich I’m hungry af.”
Bonus: “goals AF.” Denotes how envious you are of a situation or a photo. For example, a photo of a loving couple might be captioned “relationship goals af.”
Bonus bonus: “goals” by itself is played out. Just stop using it. But “goals AF” is very much a thing.
what’s not okay is putting someone on blast for simply trying to get to know you..y’all really act like you don’t know how to curve politely
— jaz (@jazhasfreckles) June 1, 2016
To subtly reject a romantic advance. As in, “I’m not really feeling him, so I gots to curve.”
Bonus: “Nope out” (whole sentence) is the act of curving someone. As in, Q: “You hanging with Taylor lately?” A: “Nope out.”
Related: to “ghost” someone is a more blatant rejection. You just literally stop all forms of communication with them. It can be used outside of romantic relationships, as well: “I started my internship and truly went ghost on Twitter and like every other social media hahaha.”
We deadass are in a generation where couples care more about how they look on social media than the quality of their relationship.
— Khady D. (@HeidiMontana) June 1, 2016
Seriously. As in, “that’s deadass a funny Musical.ly vid.”
Bonus: if you don’t know what the Musical.ly app is, well then…
This mess is so extra. You can just ignore the text and delete the thread, lord. https://t.co/JPZVnDwgns
— #LitLikeDes (@desdollas) June 2, 2016
Someone who is acting over the top, trying way too hard, or saying something that is inappropriate or out of place. This is not a good thing, especially in social media marketing; it would mean that the audience sees that you’re trying to be something you’re not. As in, “He tryna fit in but he extra.”
can I charge my dog rent? LA ain’t cheap fam
— Brennen Taylor (@BrennenTaylor) June 2, 2016
Short for family, and can be used in the singular or plural. As in, “Sup, fam.” or “Grab the fam, we’re going to hit up Whataburger in 5 minutes.”
The biggest finesse of the season https://t.co/lLI37bPomA
— Lú Will. (@Mike_OnTheMic) May 31, 2016
finesse (verb or adj.)
to smooth out or to be elegant. As in, “I’m gonna finesse my outfit before we leave tonight,” or “That’s finesse.”
i’m highkey jealous of everybody that went to the Beyoncé concert last night
— G (@_gracen27) June 1, 2016
high key (adj.)
Totally obvious or apparent OR what you heavily favor OR what needs to be said out loud. Often in the form of a hashtag #highkey. The opposite of #lowkey. As in, “That girl is for real #highkey gorgeous.” Or “#highkey don’t wanna go to that study session today.”
Jay next verse gonna be like “Daamn Daniel, it’s lit, fam / Netflix and chill with my chick, yeahhh”
— Craig Jenkins (@CraigSJ) June 1, 2016
lit – (adj.)
Amazing, incredible. As in, “that party on Saturday night was lit!”
Bonus: “fire.” Same thing. But don’t say “on fire.” It’s just plain “fire.” As in, “Game of Thrones is fire right now.”
Taken from Twitter, RT means you agree. As in, Q: “Do you like my new ombre hair color?” A: “Yes! RT RT RT RT.”
Her attitude kinda savage but her heart is gold
— ️ (@6pmInNYC) June 2, 2016
Brutal, hardcore. As in, “Did you see Steph Curry drop that three and turn around before it even went in? Savage.”
If you’re happy about this, there’s something seriously wrong with you. Ship Tayvin or not, they both have feelings and deserve respect.
— ˗ˏˋ kristin ˎˊ˗ (@marveloustune) June 2, 2016
Short for relationship, but in a verb form. Used when you think someone should be in a relationship. As in, “I ship Jamie and Claire so hard.”
people that only post selfies on instagram sus af
— peyt (@anticipeyton) June 2, 2016
Short for suspect. As in, “Carl is acting sus right now. He’s either going to propose or he’s got a back-burner girl.”
Chick-Fil-A lowkey the best fastfood joint stay woke
— James (@James_Coin) June 2, 2016
Aware. Usually used in the phrase “stay woke”. As in, “Cersei better stay woke. The High Sparrow is working Tommen like a puppet.”
Have other internet slang terms that you’ve noticed trending? Let us know in the comments below.
It’s an ad, ad, ad, ad world.
Now that so much media consumption has moved online, advertising dollars were sure to follow. This week, we look at how digital ad offerings are expanding as the industry continues to mature.
Google continues to expand its offerings for placing relevant digital ads in every nook and cranny of the internet. The latest innovation is that shopping ads will now show up in image searches. Organic listings will take a hit, but for those brands with e-comm as a part of their sales experience, getting the Google Shopping Feed set up and then placing those shopping ads in digital image searches is just another way to sell, this time visually instead of text-based. We think that this new ad placement, combined with remarketing (RLSAs), this is a powerful 1-2 punch for advertisers.
Here’s another innovation coming out of Mountain View. As one of the few Google Managed Agency Partners in Texas, we got a visit this week from our reps, who gave us the inside scoop on some Google innovations for digital advertising. Among them was the introduction of “promoted pins” within Google Maps. Simply put, “Maps users may start to see promoted pins for nearby coffee shops, gas stations or lunch spots along their driving route.” In an obvious integration of a Waze feature, brands can now advertise and add value during a user’s normal experience of getting (and using) driving directions. We’ve experienced more difficulty trying to integrate Waze into our clients’ ad campaigns, especially since its user base is relatively small (though very active). So, we are excited to try these ads for some of our retail and restaurant clients, since Google Maps has a higher user and adoption rate.
Meanwhile, Google’s main competitor (in terms of digital ad platforms) is starting to run video ads on its own ad network, called Audience Network. While they originally rolled out direct response ads, Facebook is now turning its attention to brand awareness ads, with their “optimized CPM” method of measuring impressions. While we aren’t fans of impression-based marketing, we are interested in seeing how this will help Facebook expand its ad network, as well as how effective it ends up being. With Google rolling out CPC-based performance display (and video) ads, it’s becoming more fun (and complex!) to figure out how to allocate our clients’ digital advertising budgets.
While Facebook rolls out more ad options, young users are showing signs of fatigue when it comes to targeted social ads. That’s no surprise, but what is interesting is that Facebook ad revenue continues to grow like crazy. The reality is that while young users don’t like OVERT ads, they do accept and engage with high-quality sponsored content. The other type of branded content they appreciate and respond to? Content produced by influencers and celebrities, sponsored by brands.
It’s exactly what we are seeing, and preaching to our clients: focus on producing compelling, delightful content that actually adds value to the user’s experience. Bonus points for collaborating with micro (or major) online influencers.
A major part of the engaging content mentioned in the last article commentary is video. We are seeing more and more clients shift dollars meant for TV into mobile (and desktop) video content. Whether it be animated GIFs, motion graphics, or 5-10 second video clips, the future of digital advertising is in video. Combine that with the fact that both Google and Facebook are incentivizing video ads and promoted posts by charging a fraction of the cost of running static visual ads. The result is that brands are investing more in high-quality, message-focused, short snippet videos. Our clients are moving more in that direction, and we have staffed up an in-house production team to help those clients ride the incoming wave of cost-efficient video content.
So how do you put all of this to use and build a successful digital advertising campaign? It just so happens that we published an in-depth recipe for paid media success earlier this week. Of course, if you hate to “cook” or simply don’t have the time, you can always contact us for help.